PILAFBIGKING

TRILINGUAL-IME / MAC / BUY

三语输入法 Pro（Mac）三言語入力 Pro（Mac）Trilingual IME Pro for Mac

两个方案，全球同价。免费版永久可用，Pro 解除额度限制。

2 つのプラン、世界共通価格。無料版はずっと使え、Pro で上限が外れます。

Two plans, one price worldwide. The free version stays free; Pro lifts the limits.

01 / 选择方案プランPlans

选择一个方案プランを選ぶChoose a plan

年度年額Yearly

$7.99 / 年/ 年/ year

自动续费，可随时取消自動更新・いつでも解約可Auto-renews, cancel anytime

永久買い切りLifetime

$19.99 一次付清一括払いone-time

无需续费，永久使用更新不要・ずっと使えるNo renewal, yours to keep

订阅与自动续费说明サブスクリプションと自動更新についてSubscription & auto-renewal

  • 年度订阅：每年自动续费 $7.99，直到您取消。年額：キャンセルするまで毎年 $7.99 が自動で請求されます。Yearly: auto-renews at $7.99 per year until you cancel.
  • 可随时取消（购买确认邮件与每次提醒邮件里都有取消方式）。取消后当期内仍可使用 Pro。いつでもキャンセルできます（購入確認メールと毎回のお知らせメールに解約方法があります）。キャンセル後も支払い済みの期間は Pro を利用できます。Cancel anytime (confirmation and reminder emails explain how). Pro keeps working until the end of the paid period.
  • 每次续费扣费前 5 天，我们会发一封专门的提醒邮件，写明扣费日期、金额、周期与取消链接。毎回の更新請求の 5 日前に、請求日・金額・周期・解約リンクを記載した専用のお知らせメールを送ります。5 days before every renewal we send a dedicated reminder email with the charge date, amount, period and a cancel link.
  • 退款：首次购买 14 天内可退款；续费扣款 7 天内可退款（每个订阅一次）。详见退款政策。返金：初回購入は 14 日以内、更新時の請求は 7 日以内（1 つのサブスクリプションにつき 1 回）に返金できます。詳細は返金ポリシー。Refunds: a first purchase within 14 days; a renewal charge within 7 days (once per subscription). See the Refund Policy.
  • 数据处理：购买数据由 Paddle（销售方 Merchant of Record，位于中国大陆境外）处理；许可证服务也托管在中国大陆境外。详见隐私政策。データ処理：購入データは Paddle（販売者 Merchant of Record、中国本土外）が処理し、ライセンスサービスも中国本土外でホストされています。詳細はプライバシーポリシー。Data processing: purchase data is processed by Paddle (the Merchant of Record, outside mainland China), and the license service is also hosted outside mainland China. See the Privacy Policy.
  • 一个许可证可在 2 台 Mac 上使用。1つのライセンスを 2 台の Mac で使えます。One license works on 2 Macs.
  • 订阅自动续费，可随时取消；扣费前 5 天我们会发邮件提醒（含金额、扣费日与取消方式）。永久版一次付清，不续费。サブスクリプションは自動更新で、いつでも解約可能です。請求の 5 日前に、金額・請求日・解約方法をメールでお知らせします。買い切り版は更新なしです。Subscriptions renew automatically and can be canceled anytime. We email you 5 days before each charge with the amount, date and how to cancel. Lifetime is a one-time payment.
  • 支付由 Paddle 处理（Paddle 是销售方 Merchant of Record，并代收代缴适用税费）。最终金额与当地货币以结账页显示为准。決済は Paddle が処理します（Paddle が販売者（Merchant of Record）として適用される税を処理します）。最終金額と通貨は決済画面の表示が正です。Payment is handled by Paddle, the Merchant of Record, who also collects applicable taxes. The final amount and local currency are shown at checkout.
  • 激活需要联网一次，之后可完全离线使用；输入法本身不联网。ライセンスの有効化には 1 回だけ通信が必要です。その後は完全オフラインで使え、入力メソッド自体は通信しません。Activation needs the internet once; after that it works fully offline. The input method itself never goes online.

02 / 免费版与 Pro無料版と ProFree & Pro

免费版与 Pro 对比無料版と Pro の比較Free vs Pro

免费版無料版Free

  • 词典卡片：每天 10 次辞書カード：1日 10 回Dictionary cards: 10 per day
  • 生词本：100 条単語帳：100 件Vocabulary: 100 entries
  • 导入：100 条インポート：100 件Import: 100 entries
  • 三语互查、候选对照等核心输入功能不受限三言語の相互表示など入力の基本機能は制限なしThe core typing experience is never limited

Pro

  • 词典卡片不限次数辞書カードが無制限Unlimited dictionary cards
  • 生词本不限条数単語帳が無制限Unlimited vocabulary
  • 导入不限条数インポートが無制限Unlimited import
  • 一个许可证可在 2 台 Mac 上使用1つのライセンスを 2 台の Mac で利用可能One license works on 2 Macs

03 / 条款与退款規約と返金Terms & refunds

购买前请了解ご購入の前にBefore you buy

退款政策返金ポリシーRefund Policy ↗   隐私政策プライバシーポリシーPrivacy Policy ↗   使用条款利用規約Terms of Use ↗   support@pilafbigking.com

丢失许可证？在设置 App 的「授权」页点「找回」，我们会把许可证发回购买邮箱。ライセンスを紛失した場合は、設定アプリの「ライセンス」ページで「再送」を選ぶと、購入時のメールアドレスに送信されます。Lost your license? Use Recover in the License page of the Settings app and we will email it to your purchase address.