PILAFBIGKING / APP / iOS KEYBOARD

三语输入法Trilingual KeyboardTrilingual Keyboard

中日英三语 iOS 键盘:用任意一种语言打字,另外两种同时出现。

中国語・日本語・英語の三言語 iOS キーボード。どれで打っても、ほかの2言語が同時に表示されます。

A Chinese · Japanese · English keyboard for iOS: type in any one, and the other two appear alongside.

任意一种语言打字,
另外两种同时出现。
どれで打っても、
ほかの2言語が並ぶ。
Type in one language.
See the other two.

中文输入看日、英,日文输入看中、英,英文输入看中、日;点一下外语词就上屏,长按看完整词典卡片;值得留的词进生词本,一键导出 Anki。

中国語入力なら日本語・英語、日本語入力なら中国語・英語、英語入力なら中国語・日本語を表示。外国語の単語はタップで入力、長押しで辞書カード。残したい単語は単語帳へ。Anki へのエクスポートもワンタップです。

Type Chinese to see Japanese and English, Japanese to see Chinese and English, or English to see Chinese and Japanese. Tap a foreign word to type it, long-press for a full dictionary card, and save words to a vocabulary list you can export to Anki.

了解功能機能を見るExplore features ↓ 即将登陆 App StoreApp Store にて近日公開Coming soon to the App Store

01 / 功能機能Features

它能做什么できることWhat it does

01

三语互查三言語の相互表示All three, every direction

中、日、英任意一种语言打字,候选上方同时显示另外两种语言的对照。点一下外语词就直接上屏,不用切键盘、不用开翻译。

中国語・日本語・英語のどれで入力しても、候補の上にほかの2言語の対訳が同時に表示されます。外国語の単語をタップすればそのまま入力でき、キーボードの切り替えや翻訳アプリは不要です。

Type in Chinese, Japanese or English and see the other two right above your candidates. Tap a foreign word to type it directly — no switching keyboards, no translation app.

02

厚词典卡片辞書カードRich dictionary cards

长按候选或外语词,打开完整的词典卡片:义项、词性、活用、例句与出处,全部是随 App 分发的本地数据。

候補や外国語の単語を長押しすると、意味・品詞・活用・例文・出典をまとめた辞書カードが開きます。データはすべてアプリに同梱されたローカルデータです。

Long-press a candidate or foreign word to open a full dictionary card: senses, part of speech, conjugation, examples and sources — all local data bundled with the app.

03

生词本与 Anki単語帳と AnkiVocabulary list & Anki

值得留的词在卡片里一键收藏,生词本可导出 CSV、Anki TSV 或 JSON,也能从其他词典 App 导入。

残したい単語はカードからワンタップで保存。単語帳は CSV・Anki TSV・JSON でエクスポートでき、他の辞書アプリからのインポートにも対応します。

Save words worth keeping right from the card. Export your list as CSV, Anki TSV or JSON, or import from other dictionary apps.

02 / 免费版与 Pro無料版と ProFree & Pro

免费版不是试用期無料版はお試しではありませんThe free version is not a trial

免费版無料版Free

  • 中 / 英 / 日三语输入与外语对照,永久免费中国語・英語・日本語の入力と外国語の対訳表示(ずっと無料)Chinese / English / Japanese input with foreign-language glosses — free forever
  • 键盘内每天 10 次词典卡片查询キーボード内の辞書カード表示は1日10回まで10 dictionary card lookups per day in the keyboard
  • 生词本最多收藏 100 个词,可导出备份単語帳は100語まで保存、バックアップ用にエクスポート可能Save up to 100 words, with export for backup
  • 自定义短语 20 条カスタムフレーズ 20 件20 custom phrases

Pro

  • 词典卡片与发音不限次数辞書カードと発音が無制限Unlimited dictionary cards and pronunciation
  • 生词本、自定义短语不限条数単語帳とカスタムフレーズが無制限Unlimited vocabulary entries and custom phrases
  • 生词本 5 档熟练度标记単語帳の5段階習熟度マーク5-level proficiency marks
  • 全部主题与配色すべてのテーマと配色All themes and color schemes

03 / 隐私プライバシーPrivacy

键盘永不联网,不收集数据キーボードは通信せず、データも収集しませんThe keyboard never goes online and collects no data

  • 键盘扩展里没有任何网络代码:你打的每一个字都只经过这台设备。可以开飞行模式用一整天来验证。キーボード拡張にはネットワークのコードが一切ありません。入力した文字はすべてこの端末の中だけで処理されます。機内モードで一日使ってみれば確かめられます。The keyboard extension contains no networking code at all: everything you type stays on this device. Try it in Airplane Mode for a day.
  • 不收集任何数据:没有账号、没有统计、没有广告、没有追踪。App Store 隐私标签为「未收集数据」。データを一切収集しません。アカウント、解析、広告、トラッキングはありません。App Store のプライバシーラベルは「データの収集なし」です。No data is collected: no accounts, analytics, ads or tracking. The App Store privacy label is “Data Not Collected”.
  • 「允许完全访问」只用于让键盘读写本机的生词本、配置与 Pro 状态;即使开启,键盘也不联网。「フルアクセスを許可」は、キーボードがこの端末の単語帳・設定・Pro の状態を読み書きするためだけに使います。オンにしてもキーボードは通信しません。Allow Full Access is used only so the keyboard can read and write your vocabulary, settings and Pro status on this device. Even with it on, the keyboard never goes online.

阅读隐私政策プライバシーポリシーを読むRead the privacy policy ↗

04 / 兼容性与说明対応環境と注意事項Compatibility & notes

细节詳細The details

  • 需要 iPhone,iOS 16.0 或更高版本。iPhone、iOS 16.0 以降が必要です。Requires iPhone with iOS 16.0 or later.
  • 界面支持简体中文、日本語、English。画面表示は簡体字中国語・日本語・英語に対応しています。The interface is available in Simplified Chinese, Japanese and English.
  • Pro 可按月或按年订阅(年付含 7 天免费试用),也可一次性买断永久版。价格以 App Store 显示为准,可能因地区不同。Pro は月額・年額のサブスクリプション(年額は7日間の無料トライアル付き)または買い切り版から選べます。価格は App Store の表示が正となり、地域によって異なる場合があります。Pro is available as a monthly or yearly subscription (the yearly plan includes a 7-day free trial) or a one-time Lifetime purchase. Prices are shown in the App Store and may vary by region.
  • 生词本只存在本机。换机或删除 App 前请先在 App 内导出备份。単語帳はこの端末にのみ保存されます。機種変更やアプリの削除の前に、アプリ内でバックアップをエクスポートしてください。Your vocabulary is stored only on this device. Export a backup in the app before switching phones or deleting the app.

用户支持サポートSupport ↗   使用条款利用規約Terms of Use ↗